1
00:00:00,291 --> 00:00:01,416
科斯瓦尔德见！

2
00:00:01,500 --> 00:00:02,625
你好！

3
00:00:02,916 --> 00:00:05,250
您现在是 Vault-Tec 的区域经理。

4
00:00:08,625 --> 00:00:11,125
您在 Vault-Tec 家族中留下了您的印记。

5
00:00:11,541 --> 00:00:14,875
从现在开始，
我们之间将不再有秘密。

6
00:00:14,958 --> 00:00:18,750
您被赋予信任和责任
同样地

7
00:00:18,833 --> 00:00:21,333
你会得到奖励
拥有豪华的团队建设。

8
00:00:21,958 --> 00:00:22,958
精确的。

9
00:00:23,041 --> 00:00:25,708
前往 Vault-Tec 大会，

10
00:00:25,791 --> 00:00:29,833
在精彩而丰富的
科斯瓦尔德肩膀。

11
00:00:30,458 --> 00:00:32,625
把它想象成一次家庭聚会！

12
00:00:32,708 --> 00:00:35,291
来吧，礼物很好！

13
00:00:39,000 --> 00:00:41,791
有四天的住宿时间

14
00:00:42,791 --> 00:00:44,541
和强制性饮料。

15
00:00:45,500 --> 00:00:48,125
在这里您将见到您的大家庭。

16
00:00:48,208 --> 00:00:49,750
政府里的叔叔们...

17
00:00:51,708 --> 00:00:53,333
还有公司里的表兄弟姐妹。

18
00:00:53,416 --> 00:00:57,541
过去，你可能对它们感到困惑
与对手或敌人，

19
00:00:57,625 --> 00:00:59,416
但我们有相同的根源。

20
00:01:00,541 --> 00:01:02,416
我们在公共场合不认识他们。

21
00:01:02,875 --> 00:01:03,875
这很正常。

22
00:01:04,458 --> 00:01:07,250
每个人都可以发挥自己的作用
在公司化装舞会上。

23
00:01:07,625 --> 00:01:10,291
这将是你的责任
来维持这些关系。

24
00:01:10,375 --> 00:01:12,375
世界相信
卡比和我形影不离

25
00:01:12,458 --> 00:01:14,750
但事实上我们过着各自的生活。

26
00:01:21,708 --> 00:01:23,333
你将学会合作……

27
00:01:24,791 --> 00:01:27,500
并追求同样的成就
繁荣未来的目标。

28
00:01:28,166 --> 00:01:31,208
因为有很多东西可以分享
在家庭聚会上。

29
00:01:31,291 --> 00:01:33,333
就像古老的家庭食谱一样。

30
00:01:36,666 --> 00:01:39,458
并且还有很多值得收获的地方
来自加强企业关系。

31
00:01:40,416 --> 00:01:42,541
用爱满足他们的需要！

32
00:01:43,500 --> 00:01:47,458
这是你需要的最重要的东西
转发至其他分行。

33
00:01:47,541 --> 00:01:48,833
小女孩！

34
00:01:48,916 --> 00:01:54,666
爱是取之不尽、用之不竭的融合反应
养活有利可图的家庭。

35
00:01:56,750 --> 00:01:59,791
你会回来的
在复兴的 Vault-Tec 总部

36
00:01:59,875 --> 00:02:03,458
并准备好书写下一章
从我们的家族史来看。

37
00:02:08,250 --> 00:02:09,458
对于 Vault-Tec！

38
00:02:09,541 --> 00:02:11,958
如今，它是世界上最大的公司。

39
00:02:12,041 --> 00:02:14,333
明天她将独自一人。